Worth It (tradução)

Essa é para os que se amam de mãos dadas no carro
Essa é pros que se amam, estejam onde estiverem
Essa é pra vocês... (para vocês)
Essa é pra vocês... (para vocês)

Essa é para os que se amam que estão apenas começando
Essa é para os que se amam há mais de 20 anos
Essa é pra vocês... (para vocês)
Essa é pra vocês... (para vocês)

É uma coisa linda quando compartilhada entre dois
O mais lindo disso tudo é que é bem maior que
você
Não há nada no mundo como estar com o seu amor
Não há nada no mundo como ver um ao outro

Eu sei que alguém vai fazer amor ouvindo esta música esta noite
Eu sei que alguém está fora da cidade (longe) e vai ligar pra casa esta noite
Deixa que eu te contar o que eles estão dizendo agora,
Eles estão dizendo

Não é difícil de se dizer quando é algo verdadeiro
Vocês podem ter o mundo, (mas mesmo assim) tudo o que vocês querem é um ao outro
Até mesmo quando você está no meio de uma multidão e consegue localizá-lo a um quilômetro
E é aí que vocês vêem que o amor vale a pena
Quando está dando errado, vocês nunca desistem
Quando vocês estão ao telefone, nunca desligam
Até mesmo quando estão tristes, seu amor pode sempre lhes fazer sorrir
E é aí que vocês vêem que o amor vale a pena

Essa é para os que se amam de mãos dadas no carro
Essa é pros que se amam, estejam onde estiverem
Essa é pra vocês... (para vocês)
Essa é pra vocês... (para vocês)

Algumas pessoas sentem, e demonstram
Algumas pessoas têm saudade, mas deixam pra lá
Algumas pessoas duvidam, eu vou te dizer agora
Elas não sabem nada a respeito do amor, é por isso que duvidam

Algumas pessoas dão, algumas recebem
Algumas pessoas tentam, mas não conseguem
É por isso que, quando é oficial, não se consegue dar o fora disso
E podem acreditar quando eu digo...

Eu sei que alguém vai fazer amor ouvindo esta música esta noite
Eu sei que alguém está fora da cidade (longe) e vai ligar pra casa esta noite
Deixa que eu te contar o que eles estão dizendo agora,
Eles estão dizendo

Não é difícil de se dizer quando é algo verdadeiro
Vocês podem ter o mundo, (mas mesmo assim) tudo o que vocês querem é um ao outro
Até mesmo quando você está no meio de uma multidão e consegue localizá-lo a um quilômetro
E é aí que vocês vêem que o amor vale a pena
Quando está dando errado, vocês nunca desistem
Quando vocês estão ao telefone, nunca desligam
Até mesmo quando estão tristes, seu amor pode sempre lhes fazer sorrir
E é aí que vocês vêem que o amor vale a pena

Essa é para os que se amam de mãos dadas no carro
Essa é pros que se amam, estejam onde estiverem
Essa é pra vocês... (para vocês)
Essa é pra vocês... (para vocês)

Essa é para os que se amam que estão apenas começando
Essa é para os que se amam há mais de 20 anos
Essa é pra vocês... (para vocês)
Essa é pra vocês... (para vocês)

Não é difícil de se dizer quando é algo verdadeiro
Vocês podem ter o mundo, (mas mesmo assim) tudo o que vocês querem é um ao outro
Até mesmo quando você está no meio de uma multidão e consegue localizá-lo a um quilômetro
E é aí que vocês vêem que o amor vale a pena
Quando está dando errado, vocês nunca desistem
Quando vocês estão ao telefone, nunca desligam
Até mesmo quando estão tristes, seu amor pode sempre lhes fazer sorrir
E é aí que vocês vêem que o amor vale a pena

Essa é para os que se amam de mãos dadas no carro
Essa é pros que se amam, estejam onde estiverem
Essa é pra vocês... (para vocês)
Essa é pra vocês... (para vocês)

Essa é para os que se amam que estão apenas começando
Essa é para os que se amam há mais de 20 anos
Essa é pra vocês... (para vocês)
Essa é pra vocês... (para vocês)

Worth It (tradução)

Original

Whitney Houston