How Will I Know (tradução)

Original

Whitney Houston

Compositor: Shannon Rubicam / George Merrill / Narada Michael Walden

Há um garoto que eu conheço
É com ele que tenho sonhado
Olha nos meus olhos
Me leva até às nuvens

Oh, eu perco o controle
Parece que não me canso
Quando eu acordar do sonho
Me diga, é amor de verdade?

Oh, como eu saberei? (Não confie em seus sentimentos)
Como eu saberei?
Como eu saberei? (O amor pode ser traiçoeiro)
Como eu saberei?

Como eu saberei se ele me ama de verdade?
Eu faço uma oração com cada batida do meu coração
Eu me apaixono sempre que nos encontramos
Estou perguntado pra você o que você sabe sobre estes sentimentos

Como eu saberei se ele está pensando em mim?
Eu tento ligar, mas sou muito tímida (não consigo falar)
Se apaixonar é tão complicado
Este amor é forte, por que me sinto tão fraca?

Oh, me acorde, estou tremendo
Gostaria de ter você perto de mim agora
Disse que não há enganos
O que eu sinto é amor de verdade

Oh, me diga

Oh, como eu saberei? (Não confie em seus sentimentos)
Como eu saberei?
Como eu saberei? (O amor pode ser traiçoeiro)
Como eu saberei?

Como eu saberei se ele me ama de verdade?
Eu faço uma oração com cada batida do meu coração
Eu me apaixono sempre que nos encontramos
Estou perguntado pra você o que você sabe sobre estes sentimentos

Como eu saberei se ele está pensando em mim?
Eu tento ligar, mas sou muito tímida (não consigo falar)
Se apaixonar é tão complicado
Este amor é forte, por que me sinto tão fraca?

Se ele me ama
Se ele não me ama
Se ele me ama
Oh, se ele não me ama

Ei, se ele me ama
Se ele não me ama

Oh, como eu saberei?
Oh, como eu saberei?
Como eu saberei?
Ei, como eu saberei?

Como eu saberei se ele me ama de verdade?
Eu faço uma oração com cada batida do meu coração
Eu me apaixono sempre que nos encontramos
Estou perguntado pra você o que você sabe sobre esses sentimentos

Como eu saberei se ele está pensando em mim?
Eu tento ligar, mas sou muito tímida (não consigo falar)
Se apaixonar é tão complicado
Este amor é forte, por que me sinto tão fraca?

Como eu saberei? (Como eu saberei?)
Como eu saberei?
Como eu saberei? (Eu faço uma oração)
Como eu saberei? Oh

Como eu saberei? (Eu me apaixono)
Como eu saberei?
Como eu saberei?
Estou perguntando pra você