When You Believe (feat. Mariah Carey) (tradução)

Original

Whitney Houston

Compositor: Stephen Schwartz / Babyface / Whitney Houston / Mariah Carey

Muitas noites nós oramos
Sem qualquer prova que alguém pudesse ouvir
Em nossos corações, uma canção esperançosa que
Nós mal compreendíamos

Agora não estamos com medo
Embora saibamos que há muito a ser temido
Nós estávamos movendo montanhas muito
Antes de sabermos que podíamos, oh, sim

Pode haver milagres quando você acredita
Embora a esperança seja frágil, é difícil de ser morta
Quem sabe quais milagres você pode realizar?
Quando você acredita, de algum modo você realizará
Você realizará quando acreditar

Ah (uh, sim)

Neste momento de medo
Quando a oração se revela tantas vezes em vão
A esperança parece pássaros de verão
Sem demora voam para longe

No entanto, agora estou aqui
Meu coração está tão cheio, eu não posso explicar
Procurando por fé e falando palavras que
Eu nunca pensei que falaria

Pode haver milagres quando você acredita (quando você acredita)
Embora a esperança seja frágil, é difícil de ser morta
Quem sabe quais milagres você pode realizar? (Você pode realizar)
Quando você acredita, de algum modo você realizará
Você realizará quando acreditar

Eles nem sempre acontecem quando você pede, ah
E é fácil ceder aos seus medos (oh)
Mas quando você está cego pela sua dor
Não consegue ver o caminho claramente sob a chuva
Uma voz pequena mas ainda resiliente diz: A ajuda está muito próxima (oh)

Pode haver milagres (milagres) quando você acredita (oh, quando você acredita)
Embora a esperança seja frágil, é difícil de ser morta (difícil de ser morta)
Quem sabe quais milagres você pode realizar? (Você pode realizar, oh)
Quando você acredita, de algum modo você realizará (de algum modo, de algum modo, de algum modo)
Agora você realizará (não, não, não)
Você realizará quando acreditar

(Você realizará quando) você realizará quando acreditar
Basta acreditar (acreditar)
Basta acreditar (você realizará quando) acreditar